Prevod od "ho někde" do Srpski


Kako koristiti "ho někde" u rečenicama:

Mám takový pocit, že ho někde hledají.
Чини ми се да га траже.
Očekávám, že ho někde najdu šťastně převtěleného a že má kapsy obleku nadité Rutlandovými penězi.
Oèekujem da ga naðem negde u ovom kraju, reinkarnirao se, a džepovi odela za sahranu su puni Ratlandovog novca.
Poslyš, až ho někde uvidíš, dej mu jednu za mě, hmm?
Ako ga vidiš, daj mu nešto i za mene.
Schoval ho někde v Em City.
Sakrio ga je negde u Em Cityju.
Našla jsem ho, operují ho někde nahoře.
Tu je... lan Edwards.Na slikanju je...
Zamkněte ho někde nahoře u holek.
Idi zatvori ga negde kod kurvi.
Jestli je tvůj bratr naživu, uchovává si ho někde v temnu, schovaného, v bezpečí.
Ako je tvoj brat živ, drži ga negde u mraku, skrivenog i sigurnog.
A ne abys ho někde zakopala, jinak ho psi vyhrabou.
I nemojte da ga zakopate negde gde mogu da ga naðu psi...
Pohoď ho někde v pytli, já budu dělat, že ho přinesl Santa... a tím to skončí.
lstovari ga u vreæi, ja æu se pretvarati da je to uradio Djeda Mraz i to bi bilo to.
Kowalski, podívej, podívej se dolů přes zábradlí, jestli ho někde neuvidíš.
Kovalski, samo posmatraj, posmatraj dole niz put, vidi, da li bilo kako možeš, da ga vidiš.
Ty troubo, moje matka už leta doufá, že ho někde potká.
Oh idiote cak i moja majka trazi Raj Kapoora godinama.
Zaparkujte ho někde blízko a nechejte nastartováno.
Neka bude blizu i neka bude upaljen.
Vždy když cestujeme v noci, musíme neustále kontrolovat velblouda a ujistit se, že jsme ho někde nenechali.
Kada putujemo noæu, moramo stalno da provjeravamo kamilu, da se uvjerimo da ga nijesmo negdje ostavili.
Možná jí ho sebral, aby nemohla volat o pomoc a potom ho někde poblíž zahodil.
Možda ga je uzeo da ne može zvati pomoæ, a onda ga se riješio negdje u blizini.
Už jsem ho někde viděla. Vím to.
Sigurna sam da sam ga vec vidjela negdje.
Když ho někde nechám, přestane se ovládat.
Ако га самог оставим, он није сав свој.
Musela ji opustit, když ho někde překračovala.
Mora biti da joj je ispalo kad je prelazila.
Přísahám, že jsem ho někde viděla vuniformě.
Mogla bih se zakleti da sam ga veæ negdje vidjela.
Neviděl jsem ho někde na fotce?
Da li sam negde video tvoju fotku?
Chtěl z té schůzky vycouvat a já ho někde kolem druhé míle popadl za ruku.
Nije želio iæi na sastanak, dirnuo sam ga za ruku kod oznake za drugu milju.
Je lepší, když ho odvezu, než aby ho někde našli.
Bolje je da ga ja privedem no da ga oni pronadju.
Našel jsi ho někde v kůlně?
Pronašao si ga negde u poljskom klozetu?
Řekni kámošům, že jsi ho ukradla a pak ho někde nechala.
Reci prijateljima da si ih ukrala, i onda ih se otarasila.
Postřelili ho někde jinde, a pak přišel sem?
Upucan je na drugom mestu a onda je ovde došao?
Zabili ho někde jinde, tady ho jen vyhodili.
Ubijen je drugde i onda baèen ovde.
A jestli mi to chceš nějak vynahradit, koukej se, jestli ho někde neuvidíš.
Ако стварно желиш да се искупиш, само држи очи отворене.
Ne, spíš jsem ho někde četl.
Ne, zapravo, mislim da sam ga negdje proèitao.
Jistěže, protože jsem dobrý tajný Santa a nekoupila jsem ho někde na benzině.
Naravno da ti se sviða zato što sam ja dobra u Tajnim Deda Mrazovima i nisam je kupila na pauzi.
Vyrobili ho někde v továrně na montážní lince a pak ho poslali až sem.
Napravljen je u fabrici, na proizvodnoj liniji. Onda je transportovan ovde.
Víš, celou tu dobu jsem se modlila, že ho někde schováváš, že to veřejné ponížení, to vyhýbání se mi je jen lest, že ho skrýváš, že ho máš někde v bezpečí.
Све време молим се да га можда кријеш негде, да је ово клеветање њега и избегавања мене само трик, да си га склонила на неко безбедно место.
Mohl bych vám ho přeložit, pokud ho někde seženete.
Mogu da ti ga prevedem s francuskog ako negde uspeš da pronaðeš kopiju.
Vezměte si své kafe a užijte si ho někde jinde.
Sad je dosta. Pijte kafu negde drugde.
Takže si vezmu tenhle pytlík trávy a vyhulím ho někde sám.
Izgleda æu ovu vreæicu trave popušiti sam.
Celá posádka do jednoho, všichni se shodli, že ho opustí, a dali si s tím práci, aby ho nechali na otevřeným moři, když si mohli nechat loď a vysadit ho někde na ostrově?
Cela posada, svi do jednog, svi su odluèili da ga napuste, i ovoliko su se potrudili da bi to uènili na dubokoj vodi umesto da zadrže brod i da ga ostave na obali?
Věděl jsem, že ho někde má.
Znao sam da ga ima. Znao sam.
Dejte mi hned vědět, až ho někde zahlédnou.
Javi mi èim bude bio primeæen.
0.60967898368835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?